Eine Seite kann passwortgeschützt werden, indem die Node ID (/node/12345) unter https://igr.graubuenden.ch/de/admin/config/system/protected_pages hinterlegt wird.
Damit diese Seiten nicht von Google indexiert werden, muss bei diesen Seiten “Seite von der Website Suche ausschliessen” aktiviert und unter Metatags = Robots “index” und “follow” deaktiviert werden.
Damit der String “Protected Page” in der User Interface Translation übersetzbar wird, muss der String einmal im Frontend angezeigt werden. Die entsprechende Seite muss also einmal publiziert werden, damit der String übersetzbar wird.
